Nat King Cole – La canción de Navidad (Merry
Publiqué esta canción romántica y fácil de traducir, pensando que a alguien le interesaría. Como pasan los días y nadie se da por enterado, decidí traducirla yo mismo. No quiero que caiga en la papelera.
lista 31mrosajacks@optimum.netName: RosaRole: Moderadora Contribuciones: 1326 traducciones, 753 canciones, 6230 agradecimientos recibidos, 386 solicitudes de traducción cumplidas para 208 miembros, 12 solicitudes de transcripción cumplidas, he añadido 39 modismos, he explicado 41 modismos, he dejado 8848 comentarios, he añadido 20 anotacionesIdiomas: español nativo, inglés fluido, italiano intermedio, francés principiante, latín
Nat King Cole – There will never be another you
La primera gran biografía del gran pianista y cantante de jazz, escrita con la plena colaboración de su familia. Cuando murió en 1965, a los cuarenta y cinco años, Nat King Cole ya era una leyenda musical. Tan famoso como Frank Sinatra, había vendido más discos que nadie, excepto Bing Crosby.
La primera gran biografía del gran pianista y cantante de jazz, escrita con la plena colaboración de su familia. Cuando murió en 1965, a los cuarenta y cinco años, Nat King Cole ya era una leyenda musical. Escrito con el ritmo narrativo de una novela, esta absorbente biografía sigue el camino de Cole hacia la fama, desde el genio del jazz hasta la megaestrella en una sociedad racista. Daniel Mark Epstein da vida a Cole y a su época: su precoz entrada en la vibrante escena del jazz de su ciudad natal, Chicago; la creación de su trío y su ascenso a la fama; el éxito de canciones como “Straighten Up and Fly Right”; y sus años como cantante pop y estrella de la televisión, el primer afroamericano en tener su propio programa. Epstein examina la insistencia de Cole en cambiar la sociedad a través de su arte y no del activismo político, la romántica historia de amor de Cole y Maria Ellington, y la famosa e influyente imagen de calma, aplomo y elegancia de Cole, que ocultaba la agitación personal y la ansiedad que minaban su salud.
Nat King Cole – Veo tu rostro ante mí
Gastos de envío:EUR 7.55 Sellers Standard International Rate | Ver detalles de envíoLocalizado en: Terrassa, EspañaEntrega:Estimada entre Jue, 20 Oct y Lun, 31 Oct a las 00100 El tiempo de entrega se estima utilizando nuestro método propietario que se basa en la proximidad del comprador a la ubicación del artículo, el servicio de entrega seleccionado, el historial de entrega del vendedor y otros factores. Los plazos de entrega pueden variar, especialmente durante los períodos de máxima actividad.
Especificaciones del artículoCondición:Como nuevo: Un artículo que parece recién sacado de su envoltorio. No hay desgaste visible, … Leer mássobre el estadoComo nuevo: Un artículo que parece que acaba de ser sacado de su envoltorio. No hay desgaste visible, y el artículo está impecable e intacto. Consulte el anuncio del vendedor para obtener todos los detalles y la descripción de cualquier imperfección. Ver todas las definiciones de condicionesse abre en una nueva ventana o pestañaArtista:No aplicaFormato:No aplicaTítulo de la edición:No aplicaEAN:No aplica
Política de devolucionesDespués de recibir el artículo, cancela la compra en un plazo de30 díasEl comprador paga los gastos de devolución El comprador es responsable de los gastos de devolución. Detalles de la política de devolucionesDevoluciones aceptadas La mayoría de las compras Buy It Now están protegidas por la Directiva de Derechos del Consumidor, que te permite cancelar la compra en un plazo de siete días laborables a partir del día en que recibes el artículo. Infórmese sobre sus derechos como comprador y las excepciones.
Es tan difícil reír (es tan fácil llorar)
Ha llegado el momento de abordar la parte más importante del día de la boda, la que provoca noches de insomnio y mucha ansiedad innecesaria: el primer baile. Aquí voy a hablar de lo que deberíais hacer para el primer baile, de la música que deberíais elegir y, de hecho, de si deberíais celebrarlo o no.
Paso mucho tiempo hablando con las parejas sobre su primer baile y planificándolo con mucho detalle. Las parejas más raras tienen una vena exhibicionista y no pueden esperar a lucirse; sin embargo, a la mayoría de la gente la idea de que una sala llena de gente les vea bailar (aunque sólo sea durante unos segundos) les da pavor.
Puede parecer obvio, pero he perdido la cuenta del número de parejas que sólo tienen un primer baile porque (a) creen que deben hacerlo, o (b) porque un familiar les ha dicho que deben hacerlo. Esto acaba provocando auténtica ansiedad y hace que la gente no se relaje el día de su boda. Cuando sugiero a algunas parejas que se salten el primer baile, me miran como si estuviera loco (aunque para ser justos, muchos también tienen una expresión de alivio en sus rostros cuando escuchan la noticia).