Pánico en árabe
Los inmigrantes y refugiados de habla árabe constituyen uno de los mayores grupos de inmigrantes en Suecia. Las investigaciones anteriores sobre los inmigrantes de habla árabe indican niveles elevados de trastornos psicológicos, como la depresión y la ansiedad. El objetivo del presente estudio piloto fue examinar la eficacia de un tratamiento cognitivo-conductual administrado por Internet (ICBT) en una población de inmigrantes de habla árabe. La intervención se adaptó individualmente en función de los problemas autodescritos y consistió en nueve módulos dirigidos a áreas como la depresión, la ansiedad y el insomnio. En total, se incluyó a 59 personas que fueron asignadas al azar a un tratamiento de 8 semanas o a un control en lista de espera. Los síntomas de depresión autodeclarados en el PHQ-9 se utilizaron como medida de resultado primaria. También se utilizaron medidas de resultado secundarias de ansiedad, estrés, insomnio, calidad de vida y estrés postraumático. En el análisis por intención de tratar, los síntomas depresivos se redujeron significativamente en comparación con el grupo de control en lista de espera, con un efecto entre grupos en el postratamiento de la d de Cohen = 0,85 [0,29, 1,41]. También se encontraron efectos significativos entre grupos para los síntomas de insomnio y estrés, pero no para las medidas de ansiedad, estrés postraumático o calidad de vida. Los resultados indican que la TIB es un enfoque de tratamiento prometedor para tratar los síntomas de la depresión, el insomnio y el estrés, en una población de inmigrantes de habla árabe. Se justifica la realización de nuevos estudios con muestras más amplias.
¿Existe una palabra para la depresión en árabe?
depresivo {adjetivo}
ذو تَأْثيرٍ سَلْبيٍّ {adj.}
¿Es la ansiedad una enfermedad mental?
Los trastornos de ansiedad son los más comunes de los trastornos mentales y afectan a casi el 30% de los adultos en algún momento de su vida. Pero los trastornos de ansiedad son tratables y existen varios tratamientos eficaces. El tratamiento ayuda a la mayoría de las personas a llevar una vida normal y productiva.
¿Qué es la anxiedad?
La ansiedad es una emoción normal y a menudo saludable. Sin embargo, cuando una persona siente regularmente niveles desproporcionados de ansiedad, puede convertirse en un trastorno médico. Los trastornos de ansiedad forman una categoría de diagnósticos de salud mental que conllevan un nerviosismo, miedo, aprensión y preocupación excesivos.
Síntomas de ansiedad en árabe
El objetivo de este estudio era investigar la fiabilidad y la validez de la prueba árabe de detección de los trastornos emocionales relacionados con la ansiedad infantil (SCARED) como primera herramienta de detección de la ansiedad en niños y adolescentes en el mundo árabe. Las versiones inglesa para padres (SCARED-P) y para niños (SCARED-C) se tradujeron al árabe y se administraron junto con el Cuestionario de Fortalezas y Dificultades (SDQ) en árabe a 77 padres y 67 niños que asistían a una clínica de psiquiatría. Los diagnósticos del DSM-IV-TR fueron realizados por un psiquiatra sin conocimiento de las puntuaciones de la escala. La consistencia interna fue confirmada por el α de Cronbach=0,92 para el SCARED-P y 0,91 para el SCARED-C. Sus subescalas tuvieron consistencias internas entre 0,65 y 0,89. La concordancia entre padres e hijos fue de r=0,67, p<0,001. El SCARED-P demostró una buena validez discriminante entre los participantes con trastornos de ansiedad y aquellos con otros trastornos psiquiátricos (t(72)=3,13, p=0,003). Para el SCARED-C, esta diferencia fue significativa cuando se excluyeron los participantes con trastornos depresivos (t(43)=2,58, p=0,01). La validez convergente fue evidente a través de una correlación significativa entre el SCARED-P y la subescala emocional del SDQ de los padres (r=0,70, p<0,001), y el SCARED-C y la subescala emocional del SDQ de los niños (r=0,70, p<0,001). Se observó una validez divergente con la subescala de hiperactividad del SDQ, ya que no se encontró ninguna correlación significativa. En general, el SCARED árabe demostró propiedades psicométricas satisfactorias en una muestra clínica del Líbano.
Nervioso en árabe
La Escala Árabe de Ansiedad ante la Muerte (ASDA), como una de las medidas más utilizadas de ansiedad ante la muerte (AM), se ha aplicado cada vez más en muchos estudios. Sin embargo, las estructuras derivadas de diferentes estudios son muy inconsistentes. En este estudio, se utilizaron enfoques de modelado tanto tradicionales como novedosos (bifactoriales), para investigar la estructura más óptima de la ASDA en una muestra de 984 estudiantes universitarios chinos. Tras una serie de comparaciones, los resultados mostraron que el modelo bifactorial, con un factor DA general dominante y tres subdimensiones distintas, era la estructura de medición más óptima, y también se confirmó la invariabilidad de medición de este modelo bifactorial entre sexos. A partir de las implicaciones de este modelo bifactorial, la discusión se centró principalmente en si se debían interpretar o no las distintas dimensiones. También se discutieron algunos puntos fuertes y limitaciones del estudio al final del artículo.
Sin embargo, todos estos estudios se realizaron bajo el supuesto de que la escala ASDA tiene una buena validez de evaluación conceptual y psicométrica. Aunque muchos estudios han explorado la estructura de la ASDA, se ha mencionado previamente que la muerte es compleja y puede tener diferentes significados para diferentes personas (Karasu, 1985). Las personas con diferentes experiencias, culturas y estatus sociales, pueden tener actitudes distintas hacia la muerte. Así, la estructura original del ASDA podría no ser válida para los chinos. Además, incluso en el mismo entorno cultural, pueden existir sutiles diferencias entre los distintos grupos. Para que las mediciones sean más válidas y para garantizar la comparabilidad de las propiedades medidas entre los distintos grupos de encuestados, se necesita una buena invariabilidad psicométrica y una estructura clara.
Ansiedad en francés
OverviewExperimentar ansiedad ocasionalmente es una parte normal de la vida. Sin embargo, las personas con trastornos de ansiedad suelen tener una preocupación y un miedo intensos, excesivos y persistentes ante situaciones cotidianas. A menudo, los trastornos de ansiedad implican episodios repetidos de sentimientos repentinos de intensa ansiedad y miedo o terror que alcanzan un pico en cuestión de minutos (ataques de pánico).
Estos sentimientos de ansiedad y pánico interfieren en las actividades cotidianas, son difíciles de controlar, no guardan proporción con el peligro real y pueden durar mucho tiempo. Es posible que se eviten lugares o situaciones para evitar estas sensaciones. Los síntomas pueden comenzar durante la infancia o la adolescencia y continuar en la edad adulta.
Algunos ejemplos de trastornos de ansiedad son el trastorno de ansiedad generalizada, el trastorno de ansiedad social (fobia social), las fobias específicas y el trastorno de ansiedad por separación. Se puede tener más de un trastorno de ansiedad. A veces, la ansiedad es el resultado de una afección médica que necesita tratamiento.
Es posible que tus preocupaciones no desaparezcan por sí solas y que empeoren con el tiempo si no buscas ayuda. Consulte a su médico o a un profesional de la salud mental antes de que su ansiedad empeore. Es más fácil de tratar si buscas ayuda a tiempo.